Réali­sa­tion collec­tive.