Les Petites voix est un docu­men­taire d’ani­ma­tion basé sur des récits et dessins d’en­fants colom­biens de 9 à 12 ans, qui ont grandi dans la violence et le chaos du conflit colom­bien. Le film utilise les dessins origi­naux de ces enfants, et diffé­rentes tech­niques d’ani­ma­tion qui nous trans­portent dans leur pays et nous font partagent leurs rêves et leurs espoirs.