Chaque jour, alors qu’il pulvé­rise des trai­te­ments agri­coles sur les récoltes, Dusty se prend à rêver qu’il pour­rait voler en compé­ti­tion, au milieu des avions les plus rapides au monde. Seule­ment voilà, Dusty n’a pas vrai­ment le gaba­rit d’un cham­pion, et en plus, il est sujet au verti­ge…