Dans une forêt une guerre éclate entre deux bandes rivales de four­mis.