L’hi­ver s’abat sur le royaume et l’ogre des montagnes enlève la belle prin­cesse Mélie Pain d’Epice. Léon, un jeune ours adopté par un couple d’api­cul­teurs vit une préado­les­cence tour­men­tée : il fugue et tombe entre les mains de Boni­face, le faiseur d’his­toires.