À bord d’un camion orange un peu rock’n’­roll, des musi­ciens en vidéo donnent la parole à un chan­teur en chair et en os sur scène.