Chala, un petit garçon, vit une enfance diffi­cile entre sa mère alcoo­lique inca­pable de s’oc­cu­per de son foyer et l’ab­sence de son père. Pour rame­ner de l’argent à la maison, il élève et entraîne des chiens de combat. Ce serait un délinquant en puis­sance s’il n’exis­tait Carmela et Yeni. La première est la vieille insti­tu­trice de l’école, la seconde est la première de la clas­se…