Un marchand sur la route du commerce se perd en forêt.  perçe­vant un mysté­rieux château, il s’y rend pour y passer la nuit. Le lende­main matin, il cueille une rose du jardin pour sa fille. Le proprié­taire du château appa­raît, furieux, et le condamne à mort.