Obélix tombe sous le charme de la belle Falbala lorsque celle-ci revient au village. Mais l’ar­ri­vée de son fiancé Tragi­co­mix met fin à son idylle soli­taire.