La jeune Sophie, âgée de 18 ans, travaille sans relâche dans la boutique de chape­lier que tenait son père avant de mourir. Lors de l’une de ses rares sorties en ville, elle fait la connais­sance de Hauru le Magi­cien.