Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébas­tien a grandi, il a main­te­nant 10 ans. Belle et lui attendent impa­tiem­ment le retour d’An­ge­li­na… Mais Ange­lina ne revient pas. Elle a disparu dans un acci­dent d’avion au coeur des forêts trans­al­pines. Un homme pour­rait les aider à la retrou­ver. Mais avant de sauver la jeune femme, l’en­fant et son chien vont devoir braver mille dangers, traver­ser mille épreuves et affron­ter un secret.