Péné­trer dans un camion à histoires pour écou­ter celle d’un ours si grisé par la toute puis­sance de son épée qu’il en arrive à faucher une forêt entière. Mais de retour chez lui, il retrouve son fort dévasté par les eaux d’un barrage.