Fabriquer un tableau en relief.