La jungle colom­bienne, de nos jours. Maria 13 ans, est une enfant-soldat. Son univers : la jungle et la guérilla, pas d’école, pas d’en­fance mais la bruta­lité, le machisme, les ordres aboyés, l’ar­bi­traire. Et une gros­sesse qui doit rester secrète.