Un relais routier au bord d’une route de campagne du Brabant septen­trio­nal. Une mère et sa fille de 18 ans, Kata­lijne, en sont les hôtes depuis de nombreuses années. Un camion­neur, Remco, s’y arrête presque tous les jours pour boire un café ou grigno­ter. Tous trois ont des rêves et tentent d’échap­per au quoti­dien.