Isabelle et Caro­line, deux amies de longue date, viennent de se battre dans l’en­ceinte du collège. Parents, ensei­gnants, cama­rades essaient d’en comprendre les raisons. Les amis de Caro­line finissent par prendre parti : Isabelle doit payer.