Sono­ri­ser une bande-dessi­née.