La face cachée d’Hayao Miya­zaki révé­lée au Musée de l’im­pri­me­rie

D’or­di­naire, les expo­si­tions poin­tues du Musée de l’im­pri­me­rie se prêtent peu à la badine visite en famille. Cette fois-ci, en s’in­té­res­sant au bien aimé de tous et encensé Hayao Miya­zaki, le musée s’adresse à un public plus large et plus jeune avec Le musée ambu­lant. Lectures de Miya­zaki.

Dans une scéno­gra­phie colo­rée, cette «  plon­gée dans la face cachée » des films du cinéaste japo­nais révèle comment celui-ci emprunte, sans le dire, à nombre d’au­teurs·­trices et esthé­tiques à travers le monde.

Elle livre alors pour le visi­teur adulte une nouvelle lecture de l’oeuvre du maître japo­nais, et aux plus jeunes une immer­sion dans un univers fami­lier où règne l’ima­gi­naire.

Les inspi­ra­tions à travers les siècles et le monde d’Hayao Miya­zaki

Sur une bande sonore compo­sée par l’ar­tiste Pomme, l’ex­po­si­tion dissèque dix films du réali­sa­teur, de Nausi­caa à Le vent se lève en passant par Totoro, Le Voyage de Chihiro, Prin­cesse Mono­noke…

Autour de la bande annonce et de l’af­fiche origi­nale japo­naise de chaque film sont présen­tées, en nébu­leuse, les influences litté­raires et graphiques de Miya­zaki: livres, estampes japo­naises, photo­gra­phies de lieux…

Nausi­caa côtoie ainsi l’illus­tra­tion d’un conte japo­nais du 12e siècle, La Prin­cesse qui aimait les chenilles, qui lui a inspiré son héroïne, tout comme la couver­ture du roman Dune qui lui inspira ses paysages déser­tiques.

À la station Le Château dans le ciel, le visi­teur consta­tera les simi­li­tudes du film avec Le Voyage de Gulli­ver écrit en 1721, dont il pourra admi­rer l’illus­tra­tion origi­nale de la fameuse île volante Laputa.

Il appren­dra aussi que Kiki la petite sorcière est une adap­ta­tion de la série de romans éponyme de l’au­trice Eiko Kadono, qui n’en fut pas du tout satis­faite !

Quant aux sylvains de Prin­cesse Mono­noké, ces petits person­nages vivant au cœur de la forêt, ils empruntent leur grosse tête ronde aux masques d’ar­gile de la tribu des Asaro Mudmen que dessine Moro­ho­shi dans son manga Mudmen en 1975. 

Hayao Miya­zaki inspire les artistes et la jeunesse

Mais l’ex­po­si­tion s’at­tache aussi à montrer comment l’œuvre de Miya­zaki inspire aujourd’­hui les artistes et les jeunes géné­ra­tions.

Aux côtés de cartes Poké­mon comme celle de Ronflex – inspiré de Totoro -, le visi­teur admi­rera les œuvres de dix illus­tra­teurs et illus­tra­trices lyon­nais·es à qui le maga­zine Kiblind a demandé de créer une œuvre person­nelle inspi­rée d’un des films présen­tés.

Les étudiants de l’Ecole Natio­nale Supé­rieure des Beaux-Arts de Lyon livrent eux leur inter­pré­ta­tion artis­tique de textes ayant influencé Miya­zaki. 

Enfin, l’ex­po­si­tion donne la parole aux enfants lyon­nais, que l’on voit travailler en classe autour de l’œuvre du réali­sa­teur dans des vidéos et dont on retrouve les commen­taires dans « Le jour­nal de l’expo ».

Ce livret, accro­ché dans chaque salle à hauteur enfant, permet de suivre l’ex­po­si­tion en famille avec, pour chaque film, un résumé facile à lire, une anec­dote et une ques­tion.

Au fil des salles, des cabanes accueillent les enfants pour lire, colo­rier des manga ou s’adon­ner à des origa­mis avec de jolis impri­més, tandis que des coffres renferment des dégui­se­ments en lien avec les films que petits et grands pour­ront revê­tir pour deve­nir les héros de l’expo.

Toujours didac­tique et très four­nie, l’ex­po­si­tion relève cepen­dant le pari de parler à tout le monde: aux initiés avides d’anec­dotes comme aux jeunes fans de culture japo­naise et d’Hayao Miya­zaki.

Voir les infos pratiques

Merci d’avoir lu cet article ! Si vous avez un peu de temps, nous aime­­­rions avoir votre avis pour nous aider à nous amélio­­­rer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anony­­­me­­­ment à ce ques­­­tion­­­naire ou nous envoyer un email à cbioud@­grains­de­sel.com. Merci beau­­­coup !