Deux spectacles présentés en diptyque :
– La Chanson de Roland, raconté en vieux français et français moderne, parle de la bataille de Roncevaux où le commandant de l’arrière-garde de Charlemagne a trouvé la mort avec son armée.
– Le Roman de Renart conté en langue originale, présente le personnage de Renart, voleur, menteur, glouton, débauché et beau parleur qui ne manque pas une occasion de ridiculiser son ennemi juré, Ysengrin, le loup.